If the Copay was not entered during the Check-in/Check-out workflow, or if your Practice does not use the Calendar, there are several ways to create a Patient Receipt.
If Manually Post was chosen, the Post Patient & Collection Payments screen will display:
In the Example, Apply Manually was chosen.